チョバチョバ - coba-coba indonesia

coba-cobaはインドネシア語で「やってみる」。インドネシアで、日本で、いろんなことに挑戦してみる。

インドネシア生活

【失敗から】 大勢の前での挨拶

日本語パートナーズとして、インドネシアの大学の文化祭(この記事に書いている文化祭)に参加した時の出来事です。 この記事では、「日本語パートナーズの自己紹介」と、サラッと書いているのですが、実は、この自己紹介で、最大にやらかした出来事がありま…

コーピングの重要性

以前書いた記事と若干内容が被りますが、大切だと感じたことなので、改めて記事にさせて頂きます。 mknesia18-19.hatenablog.jp 日本語パートナーズは本当に貴重な経験でした。たくさん学ばせていただきました。自分の人生を語る上で(まだ薄っぺらい人生で…

カウンターパート(CP)の変化

私が日本語パートナーズとして活動した高校は、2校共に初派遣校。 そのうちの一校についてのお話をしたいと思います。 この学校に、日本語の先生はお二人。 男性と女性。 男の先生は30代。女の先生は40代。 日本語パートナーズは、いきなり学校に行くのでは…

パートナーズになると太る?....!!

(あくまでも私の意見ですので、気軽に読んでください) 留学をする(あるいは海外で暮らす)と、太るとよく言われます。もちろん痩せる人もいます。 インドネシアの日本語パートナーズに限った話をすると、太る傾向にあるようです。その理由は後ほど、、、、。 …

インドネシア・北スラウェシで日本文化紹介

日本語パートナーズとして6ヶ月間派遣されていた間、派遣校を含め、11校で日本文化紹介の授業をさせていただきました。 日本語パートナーズが学校ですることは、大きく分けて2つあります。 「日本語の授業」と「日本文化紹介」です。 前者の「日本語の授業…

ありがとうインドネシア。

このブログでは報告できていませんでした、、、すみません 先月末に無事帰国しました。 最後の飛行機は、エコノミーで1番前の列でした。前に席がなく足も伸ばせる〜とルンルンでしたが、、、、結果全く寝られず、、、多分1時間も眠っていない、、、、。 とい…

182日目 派遣地最終夜 【これから日本語パートナーズになる人、異文化で住む人へ】

久しぶりの投稿になってしまい申し訳ありません。 そして、今日で派遣地での任務は全て終わりました。後は残りの事務仕事等終えて、帰国する予定です。 今日はざっくりとこの6ヶ月間を振り返りたいと思います。そして、これから日本語パートナーズとして活動…

172日目 インドネシアに持ってきたもの通知表 (持ってきてよかったもの、いらなかったもの完全版)

今回は、『インドネシアに持ってきたもの通知表』 私が実際にインドネシアに持ってきたもの(のほとんどを)それぞれの評価をしたいと思います。 あくまで私の意見ですので、参考程度にご覧ください。 ◇評価 S→絶対必要 A→あって良かった B→なくても良かった …

170日目 インドネシアで生活してみる(2) KFCに行こう

みなさん、こんにちは。 最近片手でランブータンの皮を剥けるようになりました。 130日目 インドネシアで生活してみよう その1 ATMを使ってみる - チョバチョバ - coba-coba indonesia ↑第一弾はこちら KFCへ行こう! KFC(ケンタッキーフライドチキン)はと…

150日目 日本語パートナーズになって得たこと

派遣期間も残り1ヶ月ちょっとになりました。 早かったといえば早かったし、長かったといえば長かったです(笑) なぜ早かったし長かったと言ったか。 それは、良いこともあったし、嫌なこともあったからです。 良いことも嫌なことも、全て経験。もうブログに…

147日目 日本とマナドの生活における違いについて 

この記事に関しては、実はこれまでに他のサイトに投稿していました。 現地の先生や大学生など日本語を勉強している方に向けて、そして日本語パートナーズのメンバーやインドネシア語を勉強している方に向けて書いていました。 日本語とインドネシア語で書い…

145日目 海外の病院に行った話。

前回、2月9日事件というものをお送りしました。 (まだ読まれていない方は、先にお読みください。) mknesia18-19.hatenablog.jp それの続編です。 快方に向かっていると書いたんですけど、 確かに炎症は快方に向かいました。 ですが、別の症状が出まして。 …

141日目 2月9日事件

2月9日事件。 やや深刻な内容ですが、ポップにお送りしたいと思います。 __________ 事件は朝に起こった。 私はyoutubeを観ていた。 芸人さんがドッキリにかかる映像を見ていた。 すると、携帯が鳴る。 知らない番号。 知らない番号は取らない。特に海外だと…

130日目 インドネシアで生活してみよう その1 ATMを使ってみる

こんな記事、需要あるのか?と思われそう・・・(笑) インドネシアで生活する人に向けての記事なので、本当に一部の方へ向けての内容です。 でも書きます。 なぜなら、自分がATMについて調べた時、インドネシア語の記事しかなかったからです。。。 インドネ…

120日目 料理セレクション

手前から、 kepala ikan kakap bakar (鯛のお頭焼き) dabu-dabu (ダブダブ) ikan bakar mujair (ムジャイル焼き) cah kangkung (空心菜炒め) dabu-dabuは、赤トマト、緑トマト、唐辛子、エシャロット、塩、砂糖を混ぜて、カラマンシーと呼ばれる柑橘…