チョバチョバ - coba-coba indonesia

coba-cobaはインドネシア語で「やってみる」。インドネシアで、日本で、いろんなことに挑戦してみる。

2018-01-01から1年間の記事一覧

98日目 派遣地開拓の旅

以前も書いたかもしれませんが、、、 北スラウェシではキリスト教徒が多数を占めます。故に、クリスマスが1年で大切な日。12月はほとんどお休みになります。 日本語パートナーズとしての仕事がありません。 街の人は教会へ行ってお祈りし、クリスマスに向け…

87日目 マナドアドベンチャー (ブナケン、シラデン、ナイン)

先日、"Manado Adventure"というツアーに参加。 ブナケン海洋国立公園のうち三島を巡る1日ツアー。 朝ごはん、昼ごはんが付いています。 そして、写真撮影、ビデオ撮影、ドローン撮影から、編集までしてくださるツアーです。後日大量の写真とステキなビデオ…

82日目 日本語パートナーズの1日

こんな記事は、本来であれば、日本語パートナーズのHPに寄稿するほうがいいのかもしれませんが、、、、字数制限、写真制限などあるので収まりきらない気がして。こちらに書きたいと思います。 ほとんどのNPはまだ学校があると思うのですが、スラウェシの学校…

80日目 体調を崩しました

80日間で一番体調が悪くなりました。 厳密に言うと昨日がピークだったんですが。 こんなこと記事にしなくてもいいかもしれないですが、今回は書こうと思います。 というのも、今後の自分のためになるし、また、今後海外で生活される方、特に一人暮らしされる…

74日目 インドネシアに持ってきてよかったもの、要らなかったもの

こちらにきて、およそ3ヶ月。生活にも慣れてきましたので・・・、 日本語パートナーズとして、インドネシアに持ってきてよかったもの!要らなかったもの! を紹介します。 ________________________________ ◇持ってきてよかったもの <インドネシアでの生…

71日目 "外国人"になって2ヶ月 (カルチャーショックと異文化適応)

海外旅行は何度かしたことがあります。最長で2週間。それはただの観光客です。 しかし、住むとなると、意味合いが変わります。 自分は外国人だ。 そう何度も感じた2ヶ月でした。 日本にいると、外国人をよく見かけます。でもあくまで自分は日本人。 今回は自…

69日目 休日なにしてる

休日なにしてる? よく聞かれます。 基本は、 掃除、洗濯、買い出し です。 コス(寮)に住んでいます。 インドネシアのコスは、基本的にはクリーニングサービスがついています。ホテルの掃除のような感じですね。 しかし、私のコスにはついていません。 故に…

66日目 コーヒー文化

インドネシアはコーヒーの産地☕️ 町にはカフェがたくさんあります。 私の派遣地にも。 インドネシアの方は、カフェでコーヒーを飲みながら、ギター演奏したり、ゲームしたり、課題をしたり。 2時間、3時間はあたりまえにいます。 イスラームの人は、アルコー…

57日目 やってしまった…!

ここに、 Rp20.000が 5枚あります。 とても綺麗です。 しかも、珍しいことに、 いい匂いです。 下にはポーチがあります。 こちらもいい匂いです。 そうです。 洗濯してしまいました!! ズボンのポケットに入れたまま、ランドリーに出してしまいました…。 恥…

56日目 マナドで映画鑑賞🎦

お休みの日に、NP派遣のない学校の生徒さんから、遊ぼう!と誘ってもらいまして、マナドへ行きました。 「先生、映画観よう!」 休日に何するのー?と聞くと、だいたい、 ビーチ(pantai) か 映画館(bioskop) という答えがきます。 今日は、 日本とマナド、こ…

48日目 これまでにした日本文化紹介(1) 日本語パートナーズ

そろそろ、日本語パートナーズらしい記事を書かねばという危機感を持ちましたので(笑)、書きたいと思います。 日本文化紹介は主に2パターン。 前々から準備してする文化紹介。 そして、急に言われてする小ネタのような文化紹介。 特に後者は、『時間余りま…

34日目 冠婚葬祭ラッシュ

「〜日目」と書いていますが、実際今日は、39日目(笑) 過去を振り返って書いていますので、実際の日数とは少しズレが生じています。サボっているわけではありません、書く時間がちょっとなくてズレております。地道にやっていきますので、よろしくお願いし…

31日目 万歳lucky

ここに住み始めて、不思議なことがおきます。 不思議というか、日本では経験したことのないことで、逆にちょっと怖くなっていること。 それは、 『すべてがタダになる』 (かわりに、私はフリー素材化) ということ。 どういうことかと言うと、いくつかエピソ…

30日目 発音が難しい単語は?

インドネシアに来て1ヶ月がたちました。 香辛料にも慣れてきたところです。 (日本人は普段香辛料を大量にとらないので、東南アジアに来ると慣れるまでに少し時間がかかります。味的にも体的にも…笑) CP(カウンターパート:現地の日本語の先生)とのTT(team tea…

26日目 "日本語のせんせい"として

日本語パートナーズとして活動し始めて2週間。生徒たちにせんせい、せんせい、と言われることにも慣れてきました。 今日はMGMPと呼ばれる、日本語教師会に参加しました。現地の日本語の先生が月に一度集まり、報告や提案をする会議です。 日本語パートナーズ…

22日目・23日目 大学の文化祭

まず、 20日目、21日目が何故ないんだ!? と思っている方いらっしゃいますでしょうか。 何もなかったわけではないんですが、ちょっと書くことが多すぎるので、特に書きたいことだけ書こうと思います。 ダイジェストでお送りすると、 ご飯食べにレストランに…

19日目 ibadah (礼拝)

金曜日の1時間目は、ibadah(礼拝)の時間という学校が多いです。 私の派遣校では、クリスチャンとムスリムがいます。 それぞれ違う場所でお祈りをします。 クリスチャンのほうが多いので、クリスチャンは校庭で朝礼のような形で行なっていました。 私も出席。…

17日目・18日目 インドネシア式挨拶(?)

インドネシアの方はとても積極的だなぁという印象です。 というのも、特に男性。褒めるのが上手です。これまでの滞在で言われたセリフの一部をご紹介します。日本で言っている人は、なかなかいないような、、、、、?! (以下出てくる"先生"は、CP(カウンタ…

15日目・16日目 「はじめまして、日本語パートナーズの・・・」

いよいよ、日本語パートナーズとしての任務が始まりました。 私は2校派遣。 15日目(10.8((月))は、1つ目の高校へ。16日目(10.9(火))は2つ目の高校へ行きました。 _________________ 10.8 先生と一緒にミクロレット(アンコット)に乗って登校。 運転手…

14日目 知ってる日本語は?

私の派遣先地域では、日本に行かれる方が多いです。というのも、日本への魚の輸出会社があり、その関係で、日本で仕事をされる方がいらっしゃいます。今もなお多く、「息子が日本にいるの!」という声をちらほら聞きます。 よって、日本語を話すことはできま…

12日目、13日目 coba-coba!マナド語、マナド料理。

私の派遣地に、日本人が住んだことは無いようです。 街に出れば、すごいです。その一部始終を紹介(笑)だいたいこのパターンです。 私がレストランに入る 現地の方々、ジロジロ見る 「韓国人・・・?」「中国じゃない?」「白い〜」などの声が聞こえる。(…

8日目〜11日目 sibuk sekali (めっちゃ忙しい)

Tabea! (マナド語でhello!) 更新遅れてすみません(^◇^;) サボっていたわけではなく、とても忙しかったので、書く時間がありませんでした。今日から3連休をいただきましたので、まとめて更新したいと思います。 まず8日目は、ジャカルタからそれぞれの任地…

7日目 ジャカルタ(jkt) 最終日

ジャカルタ滞在最終日。日曜日でお休みだったので、またまた行きたいところに行きました。 今日はFX Sudirmanと呼ばれるショッピングモールへ行きました。 なぜかというと、、、JKT48劇場 (JKT48 Theater) があるからです! 日本で一度も観たことがないので…

6日目 Taman Mini "Indonesia Indah" (タマン・ミニ・インドネシア)へ

selamat malam!!! 毎日投稿しとるやないか〜!というツッコミが聞こえてきそうですが・・・笑 ちょっとブログにハマってしまいまして・・・やっぱり面白いことがたくさん起きて、どうしても記録として残したいので、続けています。また想像以上に反響が大き…

5日目 coba-coba di jakarta (ジャカルタでtry)

今日と明日はお休み!ゆっくりしたりちょっと観光しようと思っています。 昨日(金曜)は、coba(試す)な1日でした。 まず、お昼! いつもお昼ご飯はkantin(食堂)で食べていたのですが、昨日はkantinの近くにある、お店へ。その名も「MEAT MAN 酒場 NIKUO(肉男)…

4日目 tidak apa-apa(気にしない、大丈夫)

Selamat malam(こんばんは)(^^) 日本はだいぶ涼しくなってきたみたいですね〜噂で聞いています( ̄▽ ̄) ジャカルタは30度前後です。昨晩はゲリラ豪雨のような雨が一瞬ありましたが、ここ数日は曇りで、日差しが少なく過ごしやすい気候です。 夜は涼しいです。…

3日目 まだまだ更新記録が続きそう(笑)

Selamat malam( ´ ▽ ` ) 毎日投稿は厳しそうと昨日言ったばかりですが、連続更新が続きそうです(笑)今日はどうしても投稿したかったので、了承願います ジャカルタでは、朝食は滞在先にありますが、昼食、夕食は各自になります。 今日は昼食に関して。 昼…

2日目 jakarta

時間があるので2日連続の投稿になりますが、これから毎日は投稿できないと思いますすみません。 ジャカルタ研修も始まり、インドネシアに滞在するんだという実感が出てきました。というのも、ご飯食べたり買い物したり、インドネシア語を使う機会が増えたか…

1日目 186日間の始まり-日本語パートナーズ派遣初日

羽田空港から出発し、無事ジャカルタに到着しました。ひさびさに日本語パートナーズ(NP)のみなさんに会ったので、とてもテンションが上がっています(^^)やっぱり個性の渋滞集団だなぁと感じました笑 機内でのお隣はインドネシア人男性でした。インドネシア語…

「やりたいことリスト」のすすめ

あと5日で出国です。あぁ、もう始まるのかぁ・・・!!と期待と不安を感じております。 今回、日本語パートナーズのプログラムに参加した理由の1つとして、「やりたかったこと」を一気に叶えられるということがあります。海外(特に東南アジア)で生活したか…