こんな記事、需要あるのか？と思われそう・・・（笑） インドネシアで生活する人に向けての記事なので、本当に一部の方へ向けての内容です。 でも書きます。 なぜなら、自分がATMについて調べた時、インドネシア語の記事しかなかったからです。。。 インドネ…

手前から、 kepala ikan kakap bakar （鯛のお頭焼き） dabu-dabu （ダブダブ） ikan bakar mujair （ムジャイル焼き） cah kangkung （空心菜炒め） dabu-dabuは、赤トマト、緑トマト、唐辛子、エシャロット、塩、砂糖を混ぜて、カラマンシーと呼ばれる柑橘…

新学期も始まり、日本語パートナーズとしての活動が戻ってきました。 北スラウェシでは12月はほとんど全日休み。クリスマス休暇になります。 ガソリンスタンドにて。1月の今でもまだまだクリスマス！ 久々の授業では、 「日本語忘れました〜！」 と、（元気…

休み期間に、友達と旅行へ行きました。 以前書きましたが、NPの行動には制限があります。 担当地域から出ていい日数、また1週間以内には派遣地域に戻らなければならない、など、いろいろルールがあります。 また、NPとして仕事が休みであっても、学校が正式…

新年早々、重い話になりますが。 実は、元日から貧血になりまして。 いやー、海外での月1は、 なんか症状が重い！インドネシア来てから、毎月辛い！！ ほんで、今回はめっちゃ辛い！いろんな意味で辛い(つらい）！ インドネシアの話をすると「辛い」が「ツラ…

Selamat Tahun Baru 明けましておめでとうございます 私は、インドネシア、北スラウェシのとある村で、新年を迎えました。 夜10時から、至る所で、花火と爆竹。 バイクがブンブン走ります。 カウントダウンが近づくにつれて増える花火。 そして年越しの際に…